related photos

tattoo

tattoo

tattoo

刺青

ads
other recommended photos

people in the street

people in the street - 通り

窓

window - 窓

smile of a girl

smile of a girl - 少女の微笑み

white cap and tank top

white cap and tank top - 白い帽子とタンクトップ

info & comments

売り子

photographed on mar 2010
place : yangon (ヤンゴン) / myanmar (ミャンマー)
camera : RICOH GR DIGITAL
lens :
about this photo :
Shot on a circular train route. The man was selling Papaya Salad on the train and had an excellent tattoo on his arm.
ヤンゴンの環状線の中で撮影。男は車内でパパイヤサラダを売っていた。腕の刺青も立派だった。

> アサリン said : Sep 10, 2010 19:24

今晩は。

きっと私だけじゃないと思うんだけどパパイヤサラダより腕の入れ墨にまずは目が行ってしまうとおもうのね。
本当に立派な入れ墨だこと。
真ん中の薄緑色がパパイヤなんですね。キャベツかも思った。(笑)

> tetsu said : Sep 11, 2010 11:42

アサリンさん、ありがとうございます!

入れ墨ももちろん凄いのですけれど、列車の中を台とか、ドレッシングとかもろもろを運んでパパイヤサラダを売り歩くという商魂にビックリしてしまいました。

> アサリン said : Sep 11, 2010 11:50

テツさん、お早うございます。

なるほどね、その商魂逞しさは写真では分からないですね。

でも、一昔前の日本でも、千葉の叔母さんたちは大きな荷物を背負って電車に乗り東京へ売り歩きに来ていましたね。花や野菜、魚介類など売れるものならばなんでも売っていたみたいです。
あのおばさんたちも生きるために必死に頑張っていたと思います。
いつの時代でも生きて行くというのは大変なことなんですね。

> tetsu said : Sep 14, 2010 20:49

アサリンさん、こんばんは。

写真では彼の商魂は分からないですねぇ。ちょっと残念です。列車の中にはもちろん他の物売りもいて、雨とか水とかガムとか本とかを売っているのですけれど、彼だけがなんだか別格に見えました。

関東の行商のおばさんたちはもういないのでしょうか??実際最近目にしていないような気がします。

生きていくのは何処の国でもいつの時でも大変なんですね。

Post your comment!
コメントをお待ちしています。







copyright © tetsu